Shu Qing Yi Zhi Pian 舒情益志片 SpiritTranquility 303

方剂组成

• 柴胡（Bupleurum Root）
• 香附（Cyperus Rhizome）
• 白芍（White Peony Root）
• 当归（Chinese Angelica Root）
• 合欢花（Albizia Flower）
• 远志（Polygala Root）
• 酸枣仁（Spine Date Seed）
• 百合（Lily Bulb）
• 党参（Codonopsis Root）
• 炙甘草（Honey-fried Licorice Root）
• 柏子仁（Chinese Arborvitae Kernel）
• 紫苏梗（Perilla Stem）
• 红枣（Jujube）

传统功效与组方思路

• 疏肝理气、解郁：以柴胡、香附、紫苏梗为主，缓解情志不畅、胸胁不舒
• 养血柔肝、调和营卫：白芍、当归、红枣配伍，发挥缓急止痛、调和营卫之效
• 益气健脾：党参、炙甘草合用，改善气虚乏力、食少等症状
• 宁心安神：酸枣仁、柏子仁、合欢花、远志、百合协同，安神定志，改善心神不宁、失眠多梦

参考证候

• 肝郁气滞（常兼夹血虚或心神失养）
• 常见表现：情绪低落或易怒、胸闷叹息、入睡困难、多梦易醒、心悸不安
• 舌脉要点（参考）：舌质淡或淡红，苔薄；脉象弦或细弦

现代药理研究

• 合欢花/合欢皮：研究综述表明其在调节情绪、改善睡眠等方面具有药理活性，相关研究持续发展
• 当归：现代研究综述提示其活性成分与心脑血管保护、抗炎、抗氧化等作用相关
• 酸枣仁：临床综述与机制研究表明，其在镇静、催眠方面的药理证据逐步丰富，作用机制涉及多通路调节

Formula Composition

• Bupleurum Root (Chai Hu)
• Cyperus Rhizome (Xiang Fu)
• White Peony Root (Bai Shao)
• Chinese Angelica Root (Dang Gui)
• Albizia Flower (He Huan Hua)
• Polygala Root (Yuan Zhi)
• Spine Date Seed (Suan Zao Ren)
• Lily Bulb (Bai He)
• Codonopsis Root (Dang Shen)
• Honey-fried Licorice Root (Zhi Gan Cao)
• Chinese Arborvitae Kernel (Bai Zi Ren)
• Perilla Stem (Zi Su Geng)
• Jujube (Hong Zao)

Traditional Functions and Formula Strategy

• Soothe the liver, regulate qi, and alleviate stagnation: Primarily using Bupleurum Root, Cyperus Rhizome, and Perilla Stem to address emotional constraint and chest discomfort.
• Nourish blood, soften the liver, and harmonize nutrient-defense systems: Combining White Peony Root, Chinese Angelica Root, and Jujube to relieve tension, alleviate pain, and balance the body’s functions.
• Supplement qi and strengthen the spleen: Codonopsis Root and Honey-fried Licorice Root are used together to address fatigue, weakness, and poor appetite.
• Calm the heart and tranquilize the mind: Spine Date Seed, Chinese Arborvitae Kernel, Albizia Flower, Polygala Root, and Lily Bulb work synergistically to soothe the spirit and improve sleep quality.

Corresponding Patterns (Reference)

• Liver qi stagnation (often accompanied by blood deficiency or heart-spirit malnourishment)
• Common symptoms: Low mood or irritability, chest tightness with sighing, difficulty falling asleep, restless dreaming, palpitations
• Tongue and pulse indicators (reference): Pale or pale-red tongue with thin coating; wiry or thin-wiry pulse

Modern Pharmacological Research

• Albizia Flower/Bark: Research reviews indicate its pharmacological activities related to mood regulation and sleep improvement, with ongoing studies in this area.
• Chinese Angelica Root: Modern research suggests its active components are associated with cardiovascular protection, anti-inflammatory, and antioxidant effects.
• Spine Date Seed: Clinical and mechanistic studies show accumulating evidence supporting its sedative and hypnotic properties, involving multi-pathway regulation.